2006年，新西蘭外交部長(zhǎng)溫斯頓·彼得斯（Winston Peters）在東盟首腦會(huì)議上說(shuō)：“毛利人是中國(guó)人！新西蘭的第一批居民是中國(guó)人的后代！”這到底是怎么一回事呢？

從馬達(dá)加斯加到復(fù)活節(jié)島

作為新西蘭的土著民族，毛利人的語(yǔ)言屬于馬來(lái)-波利尼西亞（南島）語(yǔ)系，這是在大航海時(shí)代以前分布面積最為廣大的語(yǔ)系。它也是世界上唯一主要分布在島嶼上的語(yǔ)言，包括太平洋各大小島嶼及亞洲大陸東南部的中南半島和印度洋一些島嶼上的語(yǔ)言。其分布范圍東達(dá)南美智利的復(fù)活節(jié)島，西到東非外海的馬達(dá)加斯加島，南達(dá)新西蘭，北達(dá)臺(tái)灣（高山族/原住民語(yǔ)言）和夏威夷島。其東西延伸距離，竟然超過(guò)地球圓周的一半。

當(dāng)麥哲倫從伊比利亞半島出發(fā)，進(jìn)行他的史無(wú)前例的環(huán)球航行時(shí)，身邊就有一個(gè)從蘇門(mén)達(dá)臘買(mǎi)來(lái)的奴仆，馬來(lái)人亨利。船隊(duì)在太平洋上航行了許多日子，一天，他們?cè)诮裉斓姆坡少e群島的一個(gè)小島上拋錨。面對(duì)岸上聚集的大量土人，麥哲倫命令亨利先上岸去打探一下情況，亨利走到土人中間，這是海洋探險(xiǎn)史上最激動(dòng)人心的時(shí)刻：亨利竟然聽(tīng)懂了島民們的話語(yǔ)，因?yàn)槟鞘菍儆隈R來(lái)-波利尼西亞語(yǔ)系的一種親屬語(yǔ)言，這些土人都是他的同胞，麥哲倫也成為第一個(gè)從東面進(jìn)入馬來(lái)語(yǔ)世界的歐洲人。

但這位探險(xiǎn)家的興趣只在香料、財(cái)富與國(guó)王許諾給他的領(lǐng)地。直到200年后，荷蘭航海家，傳奇的庫(kù)克船長(zhǎng)才注意到太平洋上的波利尼西亞語(yǔ)和東南亞的印度尼西亞語(yǔ)、非洲馬達(dá)加斯加語(yǔ)數(shù)詞間的相似，從而揭開(kāi)了南島語(yǔ)系的神秘面紗。

南島語(yǔ)系究竟起源何處曾經(jīng)是個(gè)有爭(zhēng)議的話題。曾經(jīng)有一些學(xué)者認(rèn)為，南島語(yǔ)民族的發(fā)源地就在他們今天分布的地區(qū)，他們自古以來(lái)一直生活在那里，譬如太平洋上的美拉尼西亞群島。這種想法實(shí)在是too young，too simple。雖然語(yǔ)言本身已經(jīng)無(wú)法追溯，但古代語(yǔ)言的傳播與人群的遷徙有直接關(guān)系。因此，考古學(xué)上的發(fā)現(xiàn)，可以幫助我們解開(kāi)語(yǔ)言的起源之謎。與世界上大部分地區(qū)一樣，今天南島語(yǔ)分布范圍內(nèi)的大部分地區(qū)——臺(tái)灣、菲律賓、印度尼西亞和許多太平洋島嶼——原來(lái)都為狩獵采集族群所占據(jù)，他們沒(méi)有陶器，沒(méi)有打磨的石器，沒(méi)有家畜，也沒(méi)有作物。

在今天的南島語(yǔ)分布范圍內(nèi)，臺(tái)灣的新石器時(shí)代大致始于6000年前。所知最早是一些華南類(lèi)型的器物，起初大概是由小群從福建渡臺(tái)灣海峽而至的農(nóng)民們帶過(guò)來(lái)的。島上廣泛發(fā)現(xiàn)的具有這一時(shí)期特征的器物包括繩紋陶器、磨光石錛和石鐮、板巖矛頭和焙土紡輪；此外還有稻米的遺存；雖據(jù)花粉分析得知，內(nèi)陸地區(qū)曾進(jìn)行過(guò)砍伐清理森林的活動(dòng)。

5000-4500年前，與這些類(lèi)型有明顯聯(lián)系的考古器物擴(kuò)散到菲律賓、蘇拉威西和北婆羅洲，并（與豬一道）遠(yuǎn)達(dá)東南面的帝汶島沿岸和適宜的內(nèi)陸地區(qū)。對(duì)爪哇西部和蘇門(mén)答臘高原地區(qū)的花粉史的研究表明，至少在3000年前或更早，這些地區(qū)為從事農(nóng)業(yè)已進(jìn)行了相當(dāng)規(guī)模的森林砍伐活動(dòng)。因此，經(jīng)過(guò)大約1000年時(shí)間，到距今4000年前，農(nóng)業(yè)殖民已從臺(tái)灣擴(kuò)展到美拉尼西亞西界。最后，大概也是最令人驚訝的是，在距今2500-1000年間，農(nóng)業(yè)殖民者們完成了對(duì)薩摩亞以外的波利尼西亞廣襄地域的征服。換句話說(shuō)，操南島語(yǔ)的農(nóng)業(yè)殖民者們，在約1500年的時(shí)間內(nèi)，從農(nóng)業(yè)中心地帶穿越約1萬(wàn)公里的海域和海岸線，經(jīng)東南亞島嶼抵達(dá)波利尼西亞西緣。這比史前時(shí)期任何一次殖民過(guò)程都要迅速得多，地域廣闊得多。而臺(tái)灣海峽兩岸，可能正是這次南島語(yǔ)系史前擴(kuò)張的出發(fā)地。

波利尼西亞人的史詩(shī)

這的確是一幕壯麗的史詩(shī)。馬來(lái)-波利尼西亞先民在沒(méi)有羅盤(pán)針、六分儀等航海儀器的情況下，只靠他們獨(dú)特的航海技術(shù)，依靠星象、洋流、海島的位置及候鳥(niǎo)的飛行路線來(lái)判斷方向，在海上與風(fēng)浪英勇奮戰(zhàn)，最后竟然征服了整個(gè)太平洋和印度洋。他們是真正偉大的航海者、勇敢的探險(xiǎn)家。我們不禁要問(wèn)，他們究竟是如何做到的？

首先，他們有建造獨(dú)木舟的卓越技術(shù)，并從建造獨(dú)木舟發(fā)展為建造遠(yuǎn)洋航行的船只。他們把兩艘長(zhǎng)20-30米的獨(dú)木舟并列起來(lái)，中間架上木板作為甲板，甲板上建有小屋?？梢暂d乘數(shù)十人，還可以裝載豬、雞、狗等家畜。這種船所能運(yùn)載的人和家畜，足以保障他們到別的島嶼后開(kāi)始新生活。同時(shí)，這種船可以在波浪中保持穩(wěn)定，很適用于遠(yuǎn)洋航海。在波利尼西亞海域內(nèi)進(jìn)行最長(zhǎng)距離的航海，約需一個(gè)月時(shí)間。這期間可以攜帶幾種易于保存的食品，如薯類(lèi)、香蕉、椰子果等，飲用水則用椰瓢、竹管、葫蘆等容器儲(chǔ)存，并且他們?cè)谶h(yuǎn)洋航行之前，都預(yù)先經(jīng)過(guò)盡量少飲水的訓(xùn)練。

今天臺(tái)灣高山族的祖先們?cè)谑非皶r(shí)期乘坐簡(jiǎn)陋的獨(dú)木舟向外擴(kuò)散，前往菲律賓群島、馬來(lái)半島、印度尼西亞群島……南島（馬來(lái)-波利尼西亞）語(yǔ)系的人群向西擴(kuò)張到非洲的馬達(dá)加斯加島，向東則沿著太平洋島鏈前進(jìn)，最后一幕就是對(duì)新西蘭的發(fā)現(xiàn)。

據(jù)說(shuō)，在公元950年，一位名叫庫(kù)普（Kupe）的青年航海家從薩摩亞（位于太平洋南部的波利尼西亞群島中心）駕獨(dú)木舟遠(yuǎn)航數(shù)千里，發(fā)現(xiàn)了新西蘭。當(dāng)他靠近這個(gè)海島時(shí)，首先映入眼簾的是藍(lán)天上的朵朵白云，而島上渺無(wú)人煙，庫(kù)普便將該島稱(chēng)為“長(zhǎng)白云之鄉(xiāng)（Aotearoa）”。很快，大批波利尼西亞人用獨(dú)木舟組成了船隊(duì)，來(lái)到了新西蘭。他們很快發(fā)現(xiàn)，他們移居的這塊土地與記憶中的其他波利尼西亞島嶼大不相同，堪稱(chēng)為一塊“大”陸，他們從不同的登陸點(diǎn)深入內(nèi)陸，形成了后來(lái)的不同部族。一些毛利老人至今仍記得其祖先東遷時(shí)所乘船只的名稱(chēng)及各船首領(lǐng)、祭司和舵手的名字，其族譜世系可追溯20多代。但是“毛利”這個(gè)詞并不是此時(shí)出現(xiàn)的。由于新西蘭南、北島幾乎與外界隔絕，早期的波利尼西亞移民并未刻意找個(gè)詞來(lái)給自己命名，而當(dāng)時(shí)在他們的語(yǔ)言中，“毛利”一詞意即“普通”。在歐洲人抵達(dá)后，他們才將自己稱(chēng)為毛利人，并將歐洲白人稱(chēng)為“帕克哈（pakeha)”，此詞現(xiàn)在泛指新西蘭白人。從相貌上看，毛利人像亞洲人；而從體格上看，他們卻像歐美人。甚至在歐洲早期移民的描述中，毛利人普遍比他們高大。

這些毛利人花了幾乎不到100年時(shí)間就發(fā)現(xiàn)了各種有價(jià)值的石材資源；又花了僅僅幾百年時(shí)間就在世界上一些最崎嶇不平的地區(qū)把巨大的植食性恐鳥(niǎo)全部殺死——這些不會(huì)飛的鳥(niǎo)類(lèi)，體形巨大，腿如牛腿般粗大，即使是個(gè)頭相對(duì)較小的灌木恐鳥(niǎo)，也有火雞那么大，因而極易捕捉，能提供大量的鮮肉。早期的移民也多在恐鳥(niǎo)經(jīng)常出沒(méi)的地方生活，并以恐鳥(niǎo)為主要食物來(lái)源，直到大規(guī)模的捕殺使得恐鳥(niǎo)滅絕為止（并導(dǎo)致世界上最大的一種猛禽哈斯特鷹因失去主要食物而滅絕）；再花了僅僅幾百年時(shí)間分化成一系列形形色色的社會(huì)，從沿海狩獵采集社會(huì)到進(jìn)行新型糧食貯藏的農(nóng)民社會(huì)。他們從傳說(shuō)中的家園“夏威基”帶來(lái)的最重要的食物是甘薯。甘薯至今仍為毛利人所珍視。哪里甘薯得到了種植，哪里毛利人也就得到了繁殖。北島北部人口之所以比較多，就是氣候溫和、甘薯豐產(chǎn)的緣故。當(dāng)然，以現(xiàn)代人的眼光來(lái)看，那時(shí)的毛利人的壽命很短，平均壽命大概只有30歲，很少有人能活到40歲，活到50歲就更是罕見(jiàn)了。由于普遍的營(yíng)養(yǎng)不良，他們到了20多歲時(shí)就可能遭受各種病痛的折磨，如關(guān)節(jié)炎之類(lèi)的，牙齒也會(huì)松動(dòng)脫落。因此，40多歲的人看上去很可能就已是滿面風(fēng)霜了。

征服世界盡頭的毛利人

在18世紀(jì)的時(shí)候，新西蘭的毛利人口已達(dá)到了大約10萬(wàn)到11萬(wàn)人。在傳統(tǒng)的毛利社會(huì)，男孩從小被教導(dǎo)要像那些傳說(shuō)中的英雄、英勇的部落祖先一樣成為出色的武士。自童年起，他們就在游戲中磨練格斗技巧；長(zhǎng)成少年后，由部落的男性長(zhǎng)者教導(dǎo)他們使用各種武器以及武士這一神圣的職責(zé)所必需的資質(zhì)。在歐洲人到來(lái)之前，毛利人最常用的武器是以天然材料，比如石、木、骨，制成的棍棒類(lèi)武器?？梢韵胍?jiàn)，在擁擠著數(shù)百個(gè)毛利部落的（新西蘭）北島，毗鄰的氏族或者部落之間的糾紛和爭(zhēng)斗會(huì)是多么頻繁而不可避免。

而好戰(zhàn)的毛利人甚至在歐洲人來(lái)到新西蘭之后依然進(jìn)行了最后一次擴(kuò)張。

新西蘭以東800公里處的查塔姆群島，是一個(gè)距離文明世界最遠(yuǎn)的角落。19世紀(jì)之前，這里生活著莫里奧里人。生活的艱難使得人力資源變得寶貴，因而莫里奧里人真的創(chuàng)造出了一個(gè)沒(méi)有戰(zhàn)爭(zhēng)的“伊甸園”，一切爭(zhēng)端都是通過(guò)和平解決的。不幸的是，一艘海豹捕獵船在前往新西蘭途中到過(guò)查塔姆群島，它給“長(zhǎng)白云之鄉(xiāng)”帶來(lái)了關(guān)于這個(gè)群島的消息，那里“有大量的海魚(yú)和有殼水生動(dòng)物；湖里到處是鰻魚(yú)；它是喀拉喀漿果之鄉(xiāng)……那里居民眾多，但他們不懂打仗，所以沒(méi)有武器。”

這個(gè)消息足以誘使新西蘭島上的毛利人乘船前往查塔姆群島。1835年11月19日，500個(gè)毛利人帶著槍支、棍棒和斧頭，乘坐一艘船來(lái)到了。接著在12月5日，又有一艘船運(yùn)來(lái)了400個(gè)毛利人。一群群毛利人走過(guò)莫里奧里人的一個(gè)個(gè)定居點(diǎn)，宣布說(shuō)莫里奧里人現(xiàn)在是他們的奴隸，并殺死那些表示反對(duì)的人。在以后的幾天中，他們殺死了數(shù)以百計(jì)的莫里奧里人，把他們的許多尸體煮來(lái)吃，并把其余所有的人變?yōu)榕`，在其后的幾年中又把其中大多數(shù)人隨心所欲地殺死。一個(gè)莫里奧里的幸存者回憶說(shuō)，“（毛利人）開(kāi)始?xì)⑽覀?，就像宰羊一樣……（我們）都嚇壞了，逃到灌木叢中，躲進(jìn)地洞里，逃到任何可以躲避我們敵人的地方。但這都沒(méi)有用；我們被發(fā)現(xiàn)了并被殺死——男人、女人和小孩，一古腦兒地被殺死?！?/p>

這個(gè)伊甸園就此毀滅。實(shí)際上，征服者與被征服者屬于種族關(guān)系十分密切的近親——雙方都是波利尼西亞人征服海洋的傳奇史詩(shī)的最終章。莫里奧里人可能是在公元1300年左右移居查塔姆群島的一支毛利人?？墒牵说臒釒ё魑锊豢赡茉谶@里的寒冷氣候下生長(zhǎng)，所以那些移民別無(wú)它法，只得重新回到狩獵采集生活。莫里奧里人忘記了耕種，也忘記了戰(zhàn)爭(zhēng)——最終導(dǎo)致了自己的滅亡。純種的莫里奧里人已經(jīng)絕種，而毛利人則生活到了現(xiàn)代，毛利文化已經(jīng)成為新西蘭文化的重要特色，由白人組成的新西蘭橄欖球隊(duì)入場(chǎng)時(shí)就會(huì)表演毛利戰(zhàn)舞；經(jīng)過(guò)原住民的不懈努力，今天的毛利語(yǔ)也成為除英語(yǔ)外新西蘭的另一種官方語(yǔ)言——雖然新西蘭政府對(duì)移民只有英語(yǔ)（雅思）成績(jī)的要求。

（本文部分照片由上海旅居奧克蘭的張斐然先生提供）

參考文獻(xiàn)：

趙曉寰、喬雪瑛著，《新西蘭：歷史、民族與文化》，復(fù)旦大學(xué)出版社，2009年

（美）戴蒙德（Diamond,J.）著，謝延光譯，《槍炮、病菌與鋼鐵》，上海譯文出版社，2000年