瑪麗娜·阿布拉莫維奇（Marina Abramovi?），這位世界上最著名的行為藝術(shù)家，遭到她過去的合作者和情侶、德國藝術(shù)家烏雷（Ulay）起訴。二者的爭議圍繞共同創(chuàng)作的作品。

生于貝爾格萊德的阿布拉莫維奇，與本名叫弗蘭克·烏維·萊于齊本（Frank Uwe Laysiepen）的烏雷，曾是十多年的戀人和合作者，直到1988年二人各奔東西。在兩人共處的這段時間里，他們設(shè)計了一系列的作品，探索他們之間的伴侶關(guān)系。

兩人的關(guān)系在2010年尤其引人注意。阿布拉莫維奇當(dāng)時在紐約的現(xiàn)代藝術(shù)博物館（MoMA）中，每天八小時坐在畫廊的一把椅子上，邀請陌生人坐在她對面直視她的眼睛。當(dāng)烏雷意外出現(xiàn)并坐在她面前時，她開始哭泣，并伸過手去抓住他的雙手。社交網(wǎng)站YouTube上關(guān)于這段相遇的視頻被幾百萬人觀看。

然而，人們?nèi)缃癫坏貌或?qū)散對這一溫情時刻的記憶：烏雷發(fā)起了訴訟，本月晚些時候就將在阿姆斯特丹開庭。他聲稱，阿布拉莫維奇違反了他們1999年簽訂的合同。該合同涉及二人共同創(chuàng)作的全部作品。

烏雷：版稅份額低于約定，出版物禁用合作圖像

烏雷聲稱，阿布拉莫維奇要求畫廊在二者共同創(chuàng)作的作品上只署她一個人的名字，這違反了合同，同時也沒有向他提供關(guān)于作品出售情況的準(zhǔn)確描述。在過去16年中，只付給過他4次錢。

烏雷對《衛(wèi)報》表示：“她不止是我曾經(jīng)的生意伙伴。所有這些作品創(chuàng)造了歷史，甚至記載到了教科書里。但她卻故意曲解了這些事情，要么就把我的名字排除在外?！?/p>

當(dāng)二人在1988年分開之時，他們決定創(chuàng)作一件名為《情人》（The Lovers）的作品，標(biāo)志二人關(guān)系的終結(jié)。他們各自從中國長城的兩端步行2500公里，然后相遇，最后一次擁抱對方并告別。

烏雷說他后來將他記錄下的有形檔案材料賣給了阿布拉莫維奇，后者同意保管這些，并管理這其中可出售材料的各種產(chǎn)品，包括影像、照片和行為表演。所得利潤中，50%歸畫廊所有，30%歸阿布拉莫維奇，20%歸烏雷。

但在他提起的訴訟中，烏雷聲稱，阿布拉莫維奇對合同的解釋，使他所得到的版稅份額遠低于20%。

烏雷聲稱，瑪麗娜只付給了他四次錢款；而瑪麗娜則辯稱，他所應(yīng)得的部分是她所獲得的那30%利潤中的20%，也就是總額的6%。烏雷解釋說，他希望通過訴訟達成的結(jié)果是：“我要求她做到的是：每六個月，提供一份有關(guān)銷售和我這部分版稅的說明。我要求正確標(biāo)示我的名字?！睘趵走€在尋求獲得有關(guān)她過去七年間銀行賬戶的信息，這樣，他的會計就能夠檢查有沒有欠他的款項。他控告稱，過去16年間她只提供了三次這樣的說明。

關(guān)于這一次訴訟，烏雷說，他收到的錢出乎意料地少——他認為，不超過他所應(yīng)得部分的一半。他們的每件作品都以五到六位數(shù)的金額出手，而他總共到手的不過3.1萬歐元。“有很多錢經(jīng)過了她的賬戶，當(dāng)然，他們有個很好的會計?！彼f，他只是在拍攝時才得知，阿迪達斯的大型商業(yè)行為中用到了二人合作的作品。

除了這次起訴，烏雷更擔(dān)憂的事情是，阿布拉莫維奇正在將他從藝術(shù)史中抹掉。他主張，他的合同規(guī)定了，他們的作品必須歸于兩人共有，但阿布拉莫維奇一直宣稱自己獨享著作權(quán)。他說：“她故意曲解了這些事情，要不就是把我的名字排除在外?！?/p>

烏雷在此次起訴之中，同時控訴，“藝術(shù)家在場”這一作品“借用”了他們共同創(chuàng)作的《夜海穿梭》（Nightsea Crossing），這一系列的行為藝術(shù)活動長達史詩般的90天，表演于1981至1987年間?！霸诂F(xiàn)代藝術(shù)博物館，她只是把桌子切成兩半，邀請參觀者坐在她的對面，而不是我?！彼f，自己一開始對著作權(quán)的問題并不關(guān)心，從而產(chǎn)生了問題?！耙驗槲也幌肟偸呛退窢帯！?/p>

他說，他們的關(guān)系當(dāng)時仍保持熱情友好，而且這種友好關(guān)系本可以繼續(xù)下去，如果不是阿布拉莫維奇干涉了他2014年出版《細語：烏雷對烏雷》的話。這本書中包含了他們共同作品的一些圖像，開始于烏雷接受化療的時候。阿布拉莫維奇起先同意接受采訪——書的作者瑪利亞·魯斯·博揚（Maria Rus Bojan）回憶說，“她極其和善”——但后來則通過她的律師聲明，她并沒有允許他們使用采訪或任何圖片資料。

出版商決定去除28幅圖像，而用粉色的方塊取而代之?！侗跈恢械镊俭t》這部作品中，烏雷涂寫在墻上的數(shù)字是出現(xiàn)這些粉色方塊的頁碼。他說：“我受傷了，非常受傷。”“這無法想象，如此不公正，如此不正確。當(dāng)我和她共事的時候，她是偉大的。但現(xiàn)在，你看，她所轉(zhuǎn)向的方向，成為明星，這一點我并不嫉妒。這同我的意圖、愿望、欲望……相去甚遠。這讓她忘乎所以了?！?/p>

在要求就此案件作出評論時，阿布拉莫維奇的律師回應(yīng)說：“阿布拉莫維奇女士完全不同意烏雷的控告。我的客戶并不想對這些指控作出評論，這些都是誹謗。我的客戶認為，這一訴訟完全是辱罵，意在破壞她的名譽，這一點從指控中就能看得出來。我的客戶對她在法庭上的局勢非常自信，她將采取一切合法手段，捍衛(wèi)自己的權(quán)利和聲譽?！?/p>

至于烏雷，他仍用更細微的方式捍衛(wèi)他的名譽。在《細語》這本書致謝部分的一個小小的注釋中，他說明了粉色方塊的原因和缺少了的圖片。他說：“我想一定是這一點激怒了她?！?/p>

據(jù)悉，這起訴訟將在本月晚些時候在阿姆斯特丹地區(qū)法庭開庭。

從寶麗來攝影師到行為藝術(shù)家

弗蘭克·烏維·萊于齊本，在過去的50多年中都使用“烏雷”這個名字，是少有的幾位能夠榮登藝術(shù)史教科書的行為藝術(shù)家之一。只有一個人比他更有名，那就是瑪麗娜·阿布拉莫維奇：1976至1988年間烏雷生活和藝術(shù)中的伴侶。自從二人決裂之后，阿布拉莫維奇變得舉世聞名，特別要歸功于2010年紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館舉辦的回顧展、在美國HBO電視網(wǎng)播放的紀實節(jié)目、她那些包括Jay Z、Lady Gaga在內(nèi)的明星朋友，還有阿迪達斯的一系列廣告。相比之下，烏雷就難以稱得上是一個家喻戶曉的名字了。

他們共同創(chuàng)作的藝術(shù)作品充滿激情、先鋒而有力；他們不同尋常的關(guān)系同樣讓人難以忘懷，例如，兩人一同繃緊弓箭，箭頭指向阿布拉莫維奇的心臟。然而，他們即將面臨的訴訟，注定是兩人建立關(guān)系以來最嚴重的危機。

阿布拉莫維奇和烏雷兩人曾共同創(chuàng)造了意義重大的藝術(shù)作品。這其中包括1978年的《切割》（Incision），作品中，烏雷赤身裸體奔向穿著衣服的阿布拉莫維奇，卻被彈性繩索拉回。同一年中，題為《AAA-AAA》的作品里，兩人相互吼叫。他們的戀情可以用1977年的作品《時間中的關(guān)系》（Relation in Time）得以象征。表演過程中，他們的發(fā)辮編織在一起，兩人卻背對背面向不同的方向，長達17小時。

5年前，烏雷重新出現(xiàn)在阿布拉莫維奇的行為藝術(shù)表演現(xiàn)場。后者當(dāng)時正在紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館進行題為“藝術(shù)家在場”的表演。參觀者排一個又一個小時的隊，無聲地坐在她對面，只能進行眼神交流。有一天，烏雷意外出現(xiàn)。面面相對，兩人都淚眼婆娑。這一幕被攝像機捕捉下來，并廣為流傳至今。盡管背景音樂和解說文字使之看來像是失散多年的情侶重逢，而事實卻并不那么浪漫。

烏雷現(xiàn)年72歲，在阿姆斯特丹和斯洛文尼亞的盧布爾雅那兩地生活。起初他是為了展出自己作品而來到盧布爾雅那，又在此遇到了自己的現(xiàn)任妻子，斯洛文尼亞著名的圖形設(shè)計師。他們的公寓里充斥著藝術(shù)品和拾得物：古早的藥劑罐、用多種語言寫成的手寫筆記、雕飾華美的亞洲屏風(fēng)。但烏雷從不在一處地方久留：在巴塞爾藝術(shù)展上表演，要么是去希臘的海德拉島上授課，或者在巴黎拍攝電影。

2013年，他成為了一部名為《癌癥計劃》紀錄片的主題。該片跟蹤拍攝了他被診斷為淋巴瘤之后一年的生活。通過大范圍的化療，他戰(zhàn)勝了癌癥，重獲健康。他嘲笑說，幾乎殺死他的東西，就像萬寶路香煙一般，總是在他的手指間灰飛煙滅。

溫暖，語速很慢，看起來憔悴而英?。凰墓适驴磥硪饶軌蚍胚M傳記中的更多。他出生于德國，但幾乎是阿姆斯特丹藝術(shù)現(xiàn)場的同義詞，他在那里生活了幾十年，至今還在那里擁有住所。他的藝術(shù)生涯從寶麗來攝影師開始，足跡踏遍歐美，用尺寸巨大的20×25和40×80英寸相機拍攝照片。他的主要作品仍然是攝影，但真正使他出名的則是（通常身著異性服裝的）行為藝術(shù)表演。

后來，這對行為藝術(shù)界最知名的眷侶分道揚鑣。兩人從中國長城的兩端出發(fā)，在長城的中點上告別，標(biāo)志著戀情的終結(jié)。烏雷說，從1988年到1999年之間這些年中，他們都沒有說過一句話。

策展人特夫茨·羅格（Tevz Logar）曾組織了烏雷在斯洛文尼亞的首次展覽。他指出，直到最近，烏雷都對維持自己在當(dāng)代藝術(shù)界的一席之地毫無興趣。現(xiàn)在MOT國際畫廊全權(quán)代表烏雷，明年將在倫敦舉辦個人展覽?！斑@意味著他開始進入瑪麗娜至今所把持的象征空間。”

“藝術(shù)界的每一個人都知道，《關(guān)系作品》（他們最著名的系列合作作品）之所以能夠成功，就因為他們兩人之間的平衡，以及他們?yōu)橹冻龅钠降榷鴧f(xié)力的努力?！绷_格如是說，“它就是這樣得以進入藝術(shù)史和行為藝術(shù)的歷史?！?/p>