2020年歐美的疫情仍在持續(xù)，當(dāng)未來(lái)的歷史回顧2020年的英國(guó)疫情會(huì)看到怎樣的圖景？近日，由英國(guó)凱特王妃策展的新冠攝影展，“堅(jiān)持住”（Hold Still）在英國(guó)國(guó)家肖像美術(shù)館（National Portrait Gallery）網(wǎng)站上線，此次網(wǎng)絡(luò)展出的100張照片，這些圖片從普通英國(guó)民眾投稿的“堅(jiān)持?。℉old Still）社區(qū)攝影項(xiàng)目”31000多份作品中甄選而出，記錄了疫情期間種種瞬間，捕捉記錄了英國(guó)抗疫期間的“精神、希望、恐懼和國(guó)民情緒”。

英國(guó)國(guó)家肖像美術(shù)館館長(zhǎng)尼古拉斯·庫(kù)利南（Nicholas Cullinan）表示，“堅(jiān)持住”提供了英國(guó)人的肖像，以及不同經(jīng)歷下的快照，無(wú)論這些經(jīng)歷是悲傷的還是令人心動(dòng)的。

期待已久的擁抱，攝影:Lesley Garven

斯托克波特蜘蛛俠給隔離在家的孩子帶來(lái)微笑。 攝影：Jason Baird

在這些照片中，既有親人的離開(kāi)，但更多的是普通人的善舉和疫情下的日常生活，其中包括斯托克波特 (Stockport)一男子裝扮成蜘蛛俠，伴侶之間用狗推修剪頭發(fā)。

英國(guó)國(guó)家肖像美術(shù)館館長(zhǎng)尼古拉斯·庫(kù)利南（Nicholas Cullinan）表示，“堅(jiān)持住”提供了英國(guó)人的肖像，以及不同經(jīng)歷下的快照，無(wú)論這些經(jīng)歷是悲傷的還是令人心動(dòng)的。對(duì)于31000多份上傳的作品，庫(kù)利南認(rèn)為，“這些照片如此民主而包容。由遍布全英，不同背景、不同年齡（年齡跨度為4到75歲）的公眾提供的。它的廣度非同尋常。”

庫(kù)利南希望該項(xiàng)目可以讓人感到團(tuán)結(jié)和對(duì)當(dāng)下經(jīng)歷的一切的理解，并在將來(lái)成為令人著迷的歷史記錄。

在家學(xué)習(xí)的孩子。 攝影：Claudia Burton

在線展覽中，有一張照片記錄了，一個(gè)穿著西裝和領(lǐng)帶的男子坐在坎布里亞郡科克茅斯的家中，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)“參加”他的祖母在愛(ài)丁堡的葬禮。庫(kù)利南回憶自己對(duì)封鎖期間的葬禮感到震驚?！奥?tīng)說(shuō)人們不得不通過(guò)Zoom參加親人的葬禮，但隨后看到的圖像和聽(tīng)到其背后的故事卻令人難以置信?！?/p>

“在這件照片中似乎看到了男子的凄美和尊嚴(yán)?！睅?kù)利南說(shuō)，“而且您還意識(shí)到他的居家環(huán)境變成了辦公環(huán)境，在家中工作的方式也改變我們的生活狀態(tài)。我們必須重新考慮與同事、家人和朋友的關(guān)系，以及我們的日常工作……我認(rèn)為這確實(shí)吸引了很多人?！?/p>

喬·布魯克斯和杜克·布魯克斯在18歲生日前一周。 圖片是五月份通過(guò)他們?cè)趥惗氐墓⒌拇皯?hù)拍攝的，照片能感受到他們的沮喪。 攝影：Sarah Lee

最終入選的100張作品由凱特王妃、尼古拉斯·庫(kù)利南、詩(shī)人Lemn Sissay、英格蘭英國(guó)國(guó)民保健署首席護(hù)理官露絲·梅（Ruth May）和攝影師瑪麗安·瓦希德（Maryam Wahid）組成的小組選出?！皳?dān)任評(píng)審是一項(xiàng)巨大的榮譽(yù)，但也確實(shí)非常困難。 我認(rèn)為我們所有人都度過(guò)了一些不眠之夜?！睅?kù)利南說(shuō)。

這些圖像傳達(dá)了許多悲傷、焦慮和孤立的時(shí)刻，但同時(shí)也帶給人們愉快的社區(qū)精神和幽默感。 其中包括來(lái)自斯托克波特的蜘蛛俠，他們以超級(jí)英雄的裝扮振奮精神，為慈善事業(yè)籌款。

“我們沒(méi)有預(yù)先確定照片應(yīng)該表達(dá)的內(nèi)容，外觀或色調(diào)，我們感到從提交的攝影中汲取了線索?！睅?kù)里南說(shuō)。

理發(fā)的凱特·安格爾和柯尼。攝影：Kate Ainger and Coni

許多照片傳達(dá)了真實(shí)的戲劇效果，其中來(lái)自切爾滕納姆（Cheltenham）四歲女孩柯尼（Coni）拍攝的照片讓人印象深刻。她的母親凱特·安格爾（Kate Ainger）說(shuō):“我們都沉浸在當(dāng)時(shí)的緊張氣氛中，沒(méi)有意識(shí)到孩子正在拍攝，所以我們的情緒是非常真實(shí)的?！?/p>

據(jù)悉，100張隔離期間的照片目前以數(shù)字的方式在英國(guó)國(guó)家肖像美術(shù)館網(wǎng)站展出，今年晚些時(shí)候，將選擇部分在英國(guó)巡展。

附：拍攝者自述

輪班結(jié)束

輪班結(jié)束時(shí)， 攝影:Neil Palmer

這是Tendai的肖像，她是一位康復(fù)和麻醉科護(hù)士，出生在津巴布韋，現(xiàn)在住在我的家鄉(xiāng)——伯克郡雷丁鎮(zhèn)。我想表現(xiàn)出她有愛(ài)心的一面，以及我們?cè)谛鹿谝咔榱餍衅陂g所獲得的關(guān)切和經(jīng)歷的不確定。這也就是為什么我選擇了比正常角度低的角度拍攝，并為她拍攝望向鏡頭外的半身像。

妹妹正在上芭蕾網(wǎng)課

妹妹正在上芭蕾網(wǎng)課，攝影:Vedant(12歲)

我妹妹Aurelie，過(guò)去每周都要上一次芭蕾課。但因?yàn)橐咔?，她現(xiàn)在正對(duì)著電腦上她的芭蕾舞課。如今我們對(duì)此習(xí)以為常，但幾個(gè)月前沒(méi)有人會(huì)想到這樣上課。這張照片是她在倫敦家中練習(xí)芭蕾舞時(shí)拍攝的，祖母在看著她，照片中很多對(duì)比，比如我的祖母穿著印度紗麗，而我妹妹穿著西方芭蕾舞裙，似乎展示了不同的世代和未來(lái)的技術(shù)共存。

斯托克波特蜘蛛俠給隔離在家的孩子帶來(lái)微笑

斯托克波特蜘蛛俠給隔離在家的孩子帶來(lái)微笑。 攝影：Jason Baird

“斯托克波特蜘蛛俠”由我的朋友賈森·貝爾德和安德魯·鮑多克組成，他們?cè)谒雇锌瞬ㄌ胤怄i期間裝扮成蜘蛛俠走上街頭，利用每天的鍛煉時(shí)間讓孩子們帶去歡樂(lè)。后來(lái)，這變成了一種全國(guó)性的現(xiàn)象，有50多名普通民眾裝扮成各種各樣的角色加入其中。訪問(wèn)社區(qū)并帶去“社交微笑”，賈森·貝爾德還在NHS的慈善機(jī)構(gòu)設(shè)立了Justgiving基金，

學(xué)校

學(xué)校。 攝影:Marcela(17歲)

封鎖期間，我的媽媽不得不成為我6歲弟弟的小學(xué)老師。這張照片捕捉到了我弟弟偶爾主動(dòng)做家庭作業(yè)中的一次，通過(guò)這張照片我想傳達(dá)家人在一起的溫暖。

我唯一的朋友

我唯一的朋友， 攝影:Rah Petherbridge

我和丈夫都在劇院工作，在封鎖之前我們丟了工作。我們對(duì)自己的未來(lái)感到未知和恐懼。這張照片是在我感到特別沮喪和孤獨(dú)的一天拍攝的，我和兒子一起蓋上毯子，看了一場(chǎng)電影，吃了一頓零食，然后我去洗手間大哭。當(dāng)我哭完回來(lái)，兒子依舊坐在那里全神貫注、心滿(mǎn)意足地看著電影，一切完美而和平，他完全沒(méi)有感受到這個(gè)家庭正在經(jīng)歷的掙扎。

縫制防護(hù)用具志愿者

縫制防護(hù)用具志愿者。 攝影：Joe Newman

倫敦莫里學(xué)院 (Morley College)讓人聯(lián)想起戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，它被改造成一個(gè)供英國(guó)國(guó)民保健署（NHS）志愿者使用的空間，當(dāng)時(shí)的志愿者將劇院帷簾等縫制成供醫(yī)院使用的手術(shù)服和防具（PPE），如今皇家布朗普頓和哈菲爾德國(guó)民保健服務(wù)基金會(huì)（Royal Brompton and Harefield NHS Foundation Trust）的工作人員也在趕制防護(hù)用具。

戶(hù)外空間

戶(hù)外空間。攝影:Val Azisi

這是一個(gè)單親家庭，我和3個(gè)孩子住在公寓二樓。我們花了很多時(shí)間在此欣賞這個(gè)狹小的戶(hù)外空間。

封鎖期間的婚禮

封鎖期間的婚禮。攝影:Donna Duke Llande

因?yàn)橐咔椋覀儾坏貌蝗∠ǖ幕槎Y，但當(dāng)這一天到來(lái)時(shí)，不去享受它是不對(duì)的，所以我們和孩子們一起盛裝打扮，一起慶祝。這是一個(gè)有趣而令人難忘的日子，在令人沮喪環(huán)境下讓人看到了希望。

期待已久的擁抱

期待已久的擁抱，攝影:Lesley Garven

在與外孫們分開(kāi)三個(gè)月后，我給媽媽做了一張?zhí)貏e的“抱抱毯”，這樣她就能得到所有需要的擁抱。

勞拉

勞拉，攝影:Fran Monks

拍攝照片時(shí)，勞拉懷孕39周，這是她的第一個(gè)孩子，因?yàn)橐咔樗呀?jīng)居家6周，原計(jì)劃的“迎嬰派對(duì)”也被取消，勞拉很想念她的親人和朋友。在拍攝這張照片前，勞拉帶我參觀了她的家，拍攝照片時(shí)，她坐在床上，她的狗狗邦妮在一個(gè)特別合適的時(shí)機(jī)跳進(jìn)了相框。如今勞拉已經(jīng)有了一個(gè)3個(gè)月大的健康寶寶。

封鎖生活—保羅和西蒙

封鎖生活—保羅和西蒙，攝影：Rebecca Douglas

對(duì)我而言，肯特郡馬蓋特的阿靈頓之家象征著肯特郡東部封鎖時(shí)期的孤獨(dú)和寂靜。這張照片拍攝于公寓外200多米，我給保羅和西蒙發(fā)短信，讓他們出現(xiàn)家里的窗戶(hù)前。我經(jīng)常思考如何凝視一張照片，以及它在我們腦海中會(huì)引發(fā)怎樣的敘事火花?？催@張照片，我在想保羅和西蒙在15層的窗口，看馬蓋特空曠的海灘和安靜的道路時(shí)的心情。

依舊在學(xué)校

依舊在學(xué)校，攝影：Maiden Erlegh學(xué)校學(xué)生

這是Maiden Erlegh學(xué)校的學(xué)生們拍攝的一組照片。這些學(xué)生在封鎖期間依舊在學(xué)校，學(xué)校中與世隔絕的生活成了他們的新常態(tài)。我們問(wèn)他們?nèi)绾慰创约荷?，并讓他們“毀掉”自己的肖像?lái)捕捉自己的情緒，照片記錄了他們的集體反應(yīng)。

頭大的家庭教育

頭大的家庭教育，攝影：Ania Wilk-Lawton

當(dāng)你有一個(gè)3歲和一個(gè)11歲的孩子時(shí)，在家工作和上學(xué)是需要適應(yīng)噪音。

我不能呼吸

我不能呼吸，攝影:Papajgun/Jamal Yussuff-Adelakun

攝影是我和我女兒建立聯(lián)系的一種方式，但我們從來(lái)沒(méi)有使用攝影這一媒介來(lái)談?wù)摲N族主義。對(duì)我而言，這是一種與她對(duì)話(huà)的新方式。

Dadi的愛(ài)

Dadi的愛(ài) 攝影：Simran Janjua

這張照片拍攝于2020年6月20日，捕捉到了封鎖期間的愛(ài)與聯(lián)系。照片中我的嫂子和她的祖母在分開(kāi)幾個(gè)月后的重逢。在這一刻，我感受到他們對(duì)彼此的愛(ài)有多深，隔著一扇窗我捕捉到他們眼中的喜悅和渴望，以及互相之間愛(ài)的聯(lián)系。

“保持微笑。就像你一直做的那樣。直到蔚藍(lán)的天空驅(qū)走了烏云”

“保持微笑。就像你一直做的那樣。直到蔚藍(lán)的天空驅(qū)走了烏云”。  攝影： Jessica Sommerville

這是我親愛(ài)的Nan，我的光芒。她把我培養(yǎng)成堅(jiān)強(qiáng)善良的人。這張照片是我在不被允許進(jìn)入房間的時(shí)候拍的。盡管我已經(jīng)好幾個(gè)月沒(méi)能擁抱她了，但她的笑容還是那么燦爛。

Annemarie Plas，“為護(hù)理人員鼓掌”發(fā)起者的最后一次鼓掌

最后一次鼓掌，攝影：Amanda Summons

Annemarie Plas是為護(hù)理人員鼓掌（Clap for our careers）的發(fā)起者，她是住在倫敦南部的、來(lái)自荷蘭瑜伽老師。受到她的祖國(guó)類(lèi)似倡議的啟發(fā)，她在發(fā)起了每周四為“護(hù)理人員鼓掌”的倡議活動(dòng)。照片是“為護(hù)理人員鼓掌”的最后一次，對(duì)于活動(dòng)的結(jié)束，Annemarie帶著復(fù)雜的感情，對(duì)她而言，活動(dòng)讓她與她的社區(qū)和鄰居建立了更緊密的關(guān)系。

初吻

初吻  攝影：Ali Harris and Leigh Harris

這是我們的第三個(gè)孩子，他在新冠疫情大流行期間到來(lái)。他來(lái)到世界的那一刻，周?chē)轻t(yī)務(wù)人員，身穿全套防護(hù)服，他來(lái)到世界，我所做的第一件事就是嘗試通過(guò)層層防護(hù)給他一個(gè)吻。這一刻被爸爸抓住，盡管世界在這一年發(fā)生了很多大事，但孩子帶給我們穩(wěn)定和專(zhuān)注。

注：本文編譯自衛(wèi)報(bào)馬克·布朗《照片展示英國(guó)人在封鎖狀態(tài)下的生活》和《堅(jiān)持住——封鎖下的英國(guó)》