- +1
大黃鴨之父:盜版是這件作品成功的真實寫照

即日起市民來到上海世紀(jì)公園的鏡天湖,將看到由荷蘭藝術(shù)家弗洛倫泰因·霍夫曼的經(jīng)典公共藝術(shù)裝置——巨型橡皮鴨。隨著大黃鴨的登陸,2014世紀(jì)文化創(chuàng)意會也同時在10月23日拉開帷幕,在接下來的一個月中,將以關(guān)愛、童心、歡樂為主題,圍繞促進文化產(chǎn)業(yè)、保護知識產(chǎn)權(quán)、立足公益事業(yè)展開一系列活動。
大黃鴨自2007年從荷蘭阿姆斯特丹開始其世界巡游之旅,到上海已經(jīng)是第22站,不過這次來到世紀(jì)公園是緣于上海一位自閉癥兒童巖巖的召喚。今年1月,巖巖寫信給大黃鴨之父弗洛倫泰因·霍夫曼,真切地表達(dá)了他希望在上??吹酱簏S鴨的心愿,為此,霍夫曼專程來滬看望巖巖以及一批同他一樣的自閉癥兒童,也開始籌備讓大黃鴨漂來上海的水域。今年5月,霍夫曼的另一件作品粉紅貓在上海世紀(jì)公園展出,游園后,他覺得鏡天湖十分適合作為大黃鴨的“浴場”。
10月20日,大黃鴨在鏡天湖上完成了從鴨皮帳篷充氣成為呆呆萌寵的過程,盡管尚未正式放出消息,但是慕名而來的游客在22日已達(dá)到9000人次。10月23日一早,前來一睹大黃鴨風(fēng)采的市民就早早圍擁在湖邊,不時擺出各種姿態(tài)與萌鴨合影。在開幕現(xiàn)場,霍夫曼和巖巖以及上海無障礙藝途(WABC)組織的自閉癥兒童們共同放飛了印有世紀(jì)文化創(chuàng)意匯LOGO、象征著童心與關(guān)愛的雙色氣球。
據(jù)悉大黃鴨將在上海進行為期一個月的逗留,這只身高18米、體寬25米的大鴨子和在香港維多利亞港吸引了無數(shù)“愚蠢人類”的大黃鴨大小一致,唯一不同的是出于安全考慮,其充氣膜的厚度增加了一倍。大黃鴨將不會移動,但在底部有鼓風(fēng)機24小時不間斷鼓風(fēng)以維持其體態(tài)。主辦方特別提醒游客,大黃鴨最怕劃傷或燙傷,請大家文明觀賞。
圍繞大黃鴨,世紀(jì)公園還在園區(qū)內(nèi)展開了一環(huán)七區(qū)的創(chuàng)意展覽。在一號門入口的展廳內(nèi)將展出“世紀(jì)逐夢——國際青少年兒童繪畫作品展”。而在南山大草坪上以盛唐時期的三彩馬為原型的24匹唐馬裝置,則全部由藝術(shù)家手繪而成。不過最吸引小朋友的應(yīng)該是根據(jù)知名游戲“摩爾莊園”實體化的“摩爾莊園時尚動漫展”,由全國知名時尚設(shè)計師、動漫設(shè)計師、涂鴉設(shè)計師共同設(shè)計了100款1.2米高的“紅鼻子”造型涂鴉,孩子們將可以進入900平米的莊園,自己涂鴉、拼裝,做一回小摩爾人。位于鄉(xiāng)土田園區(qū)的稻草人村落,整個景區(qū)分布呈一片葉子的形狀覆蓋在鄉(xiāng)土田園區(qū)上,游客們可從沿著小道一路觀賞形態(tài)各具特色的稻草人。此外,位于蒙特利爾園牧草區(qū)的立體花壇創(chuàng)意園藝作品《植樹人》曾在國際立體花壇大賽上展出,并榮獲榮譽大獎。
10月24日,世紀(jì)公園還將舉辦“文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展及知識產(chǎn)權(quán)保護世紀(jì)論壇”,將邀請到文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)及知識產(chǎn)權(quán)方面的專家、企業(yè)家和版權(quán)人參加,以后形成常態(tài)化的會議機制?;舴蚵矊⒃谡搲戏窒砥湓O(shè)計心得和對知識產(chǎn)權(quán)保護的體會。

澎湃新聞:您是從一幅畫中得到了關(guān)于大黃鴨靈感的,而現(xiàn)在似乎人人都把它當(dāng)做是一個浴場玩具,是否在巡展的旅程中人們不斷添加新的意義到作品中去?
霍夫曼:這確實很有趣。有個關(guān)于鴨子艦隊的故事,是說1992年一艘運載著2.9萬只浴盆玩具的貨輪從中國出發(fā),穿越太平洋,前往美國華盛頓州的塔科馬港,但途中遭遇了強風(fēng)暴,里面的黃色鴨子全都漂浮到了海面,形成了一直龐大的鴨子艦隊,順著洋流旅行。不過很可惜這個有意思的故事和我的藝術(shù)品本身沒什么關(guān)系。我作品的核心是關(guān)于將人們連結(jié)在一起。就像勒內(nèi)·馬格里特(比利時畫家)的畫《你看到的不是煙斗》,我覺得很難解釋清楚,你看到的不僅僅是一只橡皮大黃鴨,橡皮鴨只是一個小形象,但我要做的是一個巨大的偶像,它可以連結(jié)全世界的人,它代表著歡樂、分享,甚至是全球化。小黃鴨只是一個靈感,但全世界的水域都是一片大浴場。
澎湃新聞:大黃鴨7年的旅程并非一帆風(fēng)順,發(fā)生過很多意外,它曾經(jīng)被戳破、嘴巴被裝反、被洪水沖走,您覺得這種“苦難”也是作品必須面臨的一部分,還是純粹的意外?
霍夫曼:被裝反的嘴只是純粹的技術(shù)問題,這讓我至今覺得羞愧。不過你得知道,作為一件公共展出的作品,沒有什么會是完美無缺的。有一些我們無法避免的因素比如自然災(zāi)害,你得接受它,但我相信總會有我們可以攻克的事兒,總會有我們可以再加把勁的地方。
澎湃新聞:為什么顏色和體量在您的作品中如此重要?
霍夫曼:我覺得顏色的元素取決于展出的地點和內(nèi)容。不過這種單色的大型公共建筑在我看來有一種簡練和沉靜的力量,而這種沉靜簡潔能夠和公共空間的氣氛相平衡。
至于體量,因為巨大的裝置讓人們顯得渺小。我不知道你有多高,我有196CM,不過在大黃鴨面前我想我們都會變得一樣小,它讓我們不再僅僅關(guān)心自我,而對周遭其他的東西產(chǎn)生敬意。
澎湃新聞:您的作品在展覽之后會如何處理?
霍夫曼:有些會因為材料限制而被銷毀,有些會儲存起來,有些則自然消亡,有些會再循環(huán)利用。不過更有趣的點是,當(dāng)我陳列這件作品的時候,我侵入了空間,我更喜歡用“綁架”了公共空間這種說法。而一個月以后,當(dāng)作品被移走,空缺產(chǎn)生了,但記憶也留存了。展覽的特別之處就在于臨時性,你得親自在那兒。
澎湃新聞:大黃鴨游歷了很多地方,所到之處人們都以與它合影為樂,能介紹一下您覺得此次在上海的最佳拍攝點在哪里么?
霍夫曼:我很高興大黃鴨受到了那么多歡迎。事實上,它現(xiàn)在就像我的朋友,和我一起旅行、結(jié)識全世界的人們。關(guān)于攝影,我覺得這是關(guān)于觀看的藝術(shù),也是我作品中的一個議題:希望觀眾再觀察,不要把所有事當(dāng)做理所當(dāng)然,不斷轉(zhuǎn)變角度。這樣說來,其實沒有所謂的最佳拍攝點,或者說每個人應(yīng)該找到屬于自己的最佳拍攝點。
澎湃新聞:多年來您一直持續(xù)進行公共藝術(shù)的創(chuàng)作,為什么?
霍夫曼:我不相信陳列在博物館和美術(shù)館中的藝術(shù),我相信藝術(shù)無所不在。人們有時候懼怕去美術(shù)館因為他們覺得自己對那些作品一無所知。我喜歡在公共空間向大眾展示簡單的東西,讓他們自己去轉(zhuǎn)換角度,發(fā)現(xiàn)美,我覺得這是我的使命。
澎湃新聞:隨著大黃鴨的流行,盜版也層出不窮,您怎么看待?
霍夫曼:盜版是這件作品成功的真實寫照。






- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




